近日，山东省社会科学规划“孔子研究院儒学研究专项”立项名单公布，51暗网
杨颖副教授主持申报的“基于语料库的儒学核心术语古今流变与海外传播对比研究”获批立项。
课题综合运用语料库语言学、历时语义学、术语学与跨文化传播理论，系统考察儒学核心术语在古代汉语、现代汉语及海外英语译介中的语义演变与概念重构机制，旨在为儒学话语体系的现代阐释、对外翻译规范化及中华思想文化的国际传播提供实证依据和策略支持，兼具重要学术价值与现实意义。
近年来，学院加强有组织科研，聚焦翻译理论与实践、中医药文化国际传播、外语教育创新等领域，连续两年获省社科项目立项。下一步，学院将继续积极推动学科交叉融合创新，在促进中华优秀传统文化国际传播、助力对外交流合作等方面力争更大突破。
